Hurra! Obama vann! Jag är glad och många med mig!:) Var tvungen att ha med detta även om jag vanligtvis inte skriver om politik, även om det intresserar mig. Jag har ju släktingar over there så det är klart att jag kanske är lite extra intresserad. Jag tror att släkten har röstat både på McCain och Obama om jag känner de rätt:) Ja, alltså inte på samma gång:))

Hurrah! Obama won! I´m happy as well as many others!:) I just had to write this down even though I usually don´t write about politics, though it does interest me. I think my relatives "over there" voted both for McCain and Obama. Am I right folks?? 

När ni tittar på den här bilden kanske ni förstår varför jag saknar Strömstad? Dessa solnedgångar är vanliga, de uppträder alla årstider och just mötet mellan himmel och hav blir så speciellt. Jag brukade gå upp till en utsiktsplats där jag bodde och då såg jag Kosterfjorden, Kosteröarna och en klar dag anar man Norge långt därborta. Magiskt!

Det är min dotter Ellen som tagit bilden nu i oktober.

Foto: Ellen Björktegen

When you look at this picture you might understand why I´m saying I miss Strömstad! These sunsets are not unusual but occur often and in all seasons. Harold and Joyce, you know where I used to go up by the bench and look out toward the Fjord and The Koster Islands. On a clear day you may even imagine Norway in the distance. Magic!

Ellen took this picture this October.

Häromkvällen tände jag för första gången alla de levande ljusen på min tjusiga sneda kökslampa. Så mysigt och jag älskar den härliga doften när man sen släcker ut ljusen. Algot såg ut så här när doften nådde hans nos. Undrar vad han tänkte? :)

I lit all the candles the other night on my kitchen lamp. It´s cosy and I love that smell you can sence after you lit the candles out. This is how Algot looked like when the smell reached his nose. What was he thinking?:)

För rättvisans skull får jag visa en bild på Tilde också. Förutom att hon leker med Algot och Agnes så älskar hon att måla och pyssla och hon är jätteduktig! Här har hon gjort ett serveringsfat till mig! Visst är det fint! Nu måste jag bara baka bullar som vi kan lägga på fatet också:)

In the name of justice I have to show a picture of Tilde as well. Besides playing with Algot and Agnes she loves to paint and make all kinds of things, like this litte tray. Isn´t lovely! Now I better bake a bunch of buns so we can use this pretty tray:)

Här är Ludde och Agnes! Ludde är min grannes son. Han älskar att leka med Algot och Agnes och det är jättebra för katterna att få leka med nån annan än Ellen och mig! Tilde är ju också ett grannbarn som kommer hit regelbundet. Tänk va bra man har det som har så fina barn som tycker om att komma hit! Det värdesätter jag och katterna jättemycket!!:)

Igårkväll fick Ludde inte röra sig ur fläcken för Agnes somnade i hans knä och där fick han sitta! Men jag tror inte Ludde hade nåt emot det:))

This is Ludde and Agnes. Ludde is my neighbor´s son. He loves to play with  Algot and Agnes and it´s really good for the cats to be able to play with someone else than just me and Ellen! Tilde is also a little girl that comes here often. I think it´s a privilege to have such nice kids  come over and play with the cats:)Me and my cats appreciate that very much!:)

Last night Agnes fell asleep on Ludde´s lap and he couldn´t move for quite a while! I don´t think he minded!:))

Sån här fin solnedgång hade vi häromkvällen här utanför Borås!

A beautiful sunset the other day! 

Måste bara också visa er hur en liten strid kan se ut mellan Algot och Agnes. Denna strid gällde om vem som skulle få äran att sova i tvättfatet. Algot segrade denna gång.

Above are pictures from one of Algot´s and Agnes´ fights over the wahsbowl. As you can see Algot won this tme.

Vaknade i morse av att det var vitt och frostigt ute, riktigt vackert! Frampå dagen blev det tack och lov lite varmare och solen sken så då blev det förstås en promenad, denna gång med mössa:) Står inte ut med de kalla vindarna så fåfängan får ge sig!:)

Jag hittade en gammal bild på Algot några dar efter att han kastrerats. Han slickade en hel del på sitt sår och det var ju inte bra så jag gjorde denna fina krage till honom av en papperstallrik!:) Visst är han fin!

Måste också få visa Algots svans, den är så vacker!

Woke up today to a white and frosty landscape. So heavenly! Later in the day it got warmer and I took a walk in the sun, this time with a cap on my head because I hate the cold winds:)

I found a picture of Algot that I forgot to show you. After he was castrated he licked his wound and to prevent that I made this lovely collar out of a paper plate:) Isn´t he a darling?!

The next picture is to show you how very nice-looking Algot´s tail is!!