Häromdan såg det ut så här i klätterträdet. Algot slickade Agnes läääänge!

Var det av kärlek eller ville han bara få iväg Agnes på ett vänligt sätt????:)

Vad tror ni?

This is what it looked like the other day in the climbing tree. Algot licked Agnes for a very long time. Was it out of love or maybe it was a friendly way to say "I want you to leave, Agnes!"??:)

What do you think?

Jag tycker man kan se tydligt här att Agnes är en sibirisk katt!

Foto: Ellen Björktegen

This is what a Siberian cat looks like according to me!

När jag vaknade imorse och tittade ut genom fönstret såg det ut så här:

En härlig vinterdag blev det med sol och gnistrande snö.

This morning when I woke up and looked out the window this is what I saw.  It has been a wonderful winterday with a shining sun and sparkling snow.

Bara för att det är en vanlig dag och för att du är du!

Just because it´s an ordinary day and because you are you!

Jag läste en artikel i någon tidning idag lite flyktigt men det handlade om det här med att blogga. Tjejen som skrev artikeln hade själv haft flera bloggar men upplevt att hon blivit stressad av det. Om hon inte skrev nån dag så kom stresskänslan - hjälp, jag måste skriva något idag OCKSÅ! På sätt och vis kan jag förstå känslan, å andra sidan är det ju frivilligt att ha en blogg. Och när man bloggar behöver man inte blogga varje dag även om det kanske är tanken, lite som en dagbok. Men vadå? Man kan väl göra det till vad man själv trivs med. Fast.....jag älskar ju att titta på min statistik.....jag har gått från ett medel på runt 15, sen var det ca 20-22 och igår var det 30!! Då blir jag exalterad och vill skriva mer och få ännu fler läsare som förhoppningsvis stannar kvar! Tänk om jag blir stressad nu?? Nä, jag tror inte det. Dels är jag sjukskriven och har all tid i världen, dessutom älskar jag att skriva ihop en liten text och få "prata" lite med er därute och skulle det kännas betungande nån gång då kan jag väl tillfälligt stänga för semester!

I read an article in the paper about blogging. The author herself had several blogs and she claimed they gave her stressful feelings. "Oh no, do I have to write today AGAIN!" In a way I can understand her but on the other hand  you don´t need to have a blog. And you don´t have to blog every day  even if that´s supposed to work that way, kind of a diary. But so what? You can do it the way YOU like it to be. I love to watch my statistics. I´ve gone from 15 a day, then 20-22 a day and yesterday I had 30 visits!! Then I get excited and want to write more and get more readers that hopefully will come back. What if I get stressed now?? Nee, I don´t think so since I love to write texts and be able to "talk" to you out there and if I one day feel it gets to be too much I will close the blogg temporarily for vacation!

Förr stickade jag en del, broderade gjorde jag också och vävde. Vävstolen har jag skänkt med en liten klump i hjärtat men jag har kvar flera vävramar så jag kan fortfarande väva småsaker om jag vill. Att brodera är väldigt avslappnande tycker jag så nu fick jag en ingivelse att börja igen. Jag är ju sjukskriven och då gäller det att hitta saker att fylla sin tid med, saker som känns meningsfullt och bra för en själv. Sagt och gjort, jag fyndade på Tradera (jag har förresten börjat sälja där också, kan vara bra att dryga ut den lilla kassa jag har!;)

och här ser ni vad jag just nu håller på med.

Lagom litet arbete.

I used to do some knitting, embroidery and weaving. I sold my loom a while ago with a lump in my throat but I still own some small looms I may use. Embroidery can be very relaxing and since I am home being sick I started to take up embroidery again.

Mina katter är små följeslagare. Vart jag än går eller vad jag gör så följer dem mig. Drar jag ut byrålådan då inbjuder jag till att utforska och gosa bland mina kläder! Dessutom är det trångt, mörkt och härligt för en katt! Detta delar jag med alla kattvänner kan jag förstå!

My cats are two little companions. Wherever I go or what I do they follow. When I pull out the drawer it´s like inviting them to cuddle among my clothes! There is little space, dark and just wonderful to a cat! I guess I share this with all catlovers!

Vad är det som blänker?/What is that glittering thing?

Luktar gott!/Smells nice!